Wesendonck-Lieder
| Wesendonck-Lieder | |||
|---|---|---|---|
| WWV 91 Lieder av Richard Wagner Fünf Gedichte für eine Frauenstimme und Klavier | |||
 Mathilde Wesendonck, portrett av Karl Ferdinand Sohn (1850) | |||
| Periode | Romantikken | ||
| Komponert | 1857-1858 | ||
Wesendonck-Lieder (WWV 91) er en sangsyklus bestående av fem lieder (sanger) til tekster av Mathilde Wesendonck (1828–1902). Richard Wagner tonesatte Wesendoncks dikt i 1857 og 1858 mens han skrev operaen Tristan und Isolde og gav ut sangene på musikkforlaget C. F. Peters under tittelen Fünf Gedichte von Mathilde Wesendonk für Frauenstimme und Klavier.[1]
Sangene, sammen med det symfoniske diktet Siegfried Idyll, er de to ikke-operatiske verkene av Wagner som oftest fremføres.
Bakgrunn
[rediger | rediger kilde]Sangene er settinger av dikt av Mathilde Wesendonck, kona til en av Richard Wagners velgjørere. Etter å ha deltatt i maioppstanden i Dresden i 1849, oppholdt Wagner seg i eksil i Zürich understøttet av Mathildes ektemann, den rike silkehandleren Otto Wesendonck. Mathilde og Wagner hadde et vennskaps- og (sannsynligvis platonsk) kjærlighetsforhold som stimulerte Wagner til å legge arbeidet med Der Ring des Nibelungen til side for å skrive Tristan und Isolde. Noen ganger hevdes det at Wagner og Mathilde hadde et kjærlighetsforhold; uansett, situasjonen og den gjensidige forelskelsen bidro absolutt til intensiteten i unnfangelsen av Tristan und Isolde.[2]
Wagner solgte liedsettingene til forlaget Schott i 1860 for 1000 franc.[3] Den første publiserte versjonen (1862) fikk tittelen Fünf Gedichte für eine Frauenstimme (Fem dikt for en kvinnestemme), og den første forestillingen ble gitt på forlagets residens i Mainz, av sopranen Emilie Genast, akkompagnert av Hans von Bülow.[4] Det ble ikke gitt navn på forfatteren av tekstene ved første utgivelse; det ble ikke offentliggjort før etter Mathildes død i 1902. Den nåværende rekkefølgen av sangene vises for første gang i den publiserte versjonen, og dette har reist tvil om sekvensen er en ekte sangsyklus, eller bare bør betraktes som en samling av individuelle stykker.[5]
Enkeltsangene
[rediger | rediger kilde]- Der Engel («Engelen»), skrevet november 1857
- Stehe still! («Stå stille!»), skrevet februar 1858
- Im Treibhaus («I veksthuset»), skrevet mai 1858
- Schmerzen («Smerter»), skrevet mai 1857
- Träume («Drømmer»), skrevet 1857
Wagner kalte selv to av sangene "studier" for Tristan und Isolde, og brukte for første gang visse musikalske ideer som senere er utviklet i operaen. I "Träume" kan man høre røttene til kjærlighetsduetten i 2. akt, mens "Im Treibhaus" (den siste av de fem som ble komponert) bruker musikk som senere ble utviklet i forspillet til akt 3.
Utvalgte innspillinger
[rediger | rediger kilde]- Frida Leider, London Symphony Orchestra, John Barbirolli (1931)
- Eileen Farrell, Leopold Stokowski Symphony Orchestra, Leopold Stokowski (1947)
- Kirsten Flagstad, Bruno Walter (klaver), (live-opptak fra 23. mars 1952, New York)
- Christa Ludwig, Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer (1962)
- Hanne-Lore Kuhse, Gewandhausorchester, Václav Neumann (1965)
- Yvonne Minton, London Symphony Orchestra, Pierre Boulez (1979)
- Birgit Nilsson, London Symphony Orchestra, Colin Davis
- Jessye Norman, London Symphony Orchestra, Colin Davis (1975)
- Marjana Lipovsek (originalutgave), klaver: Wolfgang Sawallisch (live-opptak fra Schloss Neuschwanstein, 1991)
- Marjana Lipovsek (Hans Werner Henzes versjon), Philadelphia Orchestra, Wolfgang Sawallisch (1996)
- Dagmar Pecková, Pražská komorní filharmonie, Jiří Bělohlávek (1999)
- Nina Stemme, Wiener Philharmoniker, Mariss Jansons (Salzburger Festspiele 2012)
- Günther Groissböck, Klaver: Gerold Huber (2018)
Litteratur
[rediger | rediger kilde]- Millington, Barry (ed.) (2001). "The Wagner Compendium". London: Thames and Hudson. ISBN 0500282749
- Newman, Ernest (1976a). "The Life of Richard Wagner. Volume II: 1848–1860". Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29096-1
- Newman, Ernest (1976b). "The Life of Richard Wagner. Volume III: 1859–1866". Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29095-3
- Vazsonyi, Nicholas (ed.) (2013). The Cambridge Wagner Encyclopaedia. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1107-00425-2
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Dvs «Fem dikt av Mathilde Wesendonk for kvinnestemme og piano». Det står «Wesendonk» på førsteutgaven, men familienavnet ble skrevet «Wesendonck» på den tiden, så det er å regne som en skrivefeil.
- ^ Newman (1976a), s. 530–2; 540–557
- ^ Newman (1976b). s. 192
- ^ Millington, Barry (2001). The Wagner compendium : a guide to Wagner's life and music. London: Thames & Hudson. s. 318. ISBN 0-500-28274-9. OCLC 59538580.
- ^ Vazsonyi, Nicholas (red.) (2013). The Cambridge Wagner encyclopedia. New York. s. 715. ISBN 978-1-107-00425-2. OCLC 823387527.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- Fünf Gedichte für eine Frauenstimme, WWV 91: Fritt tilgjengelige noter i International Music Score Library Project.
- Tysk og engelsk tekst