Lesotho fatse la bontata rona
(Omdirigert fra «Lesōthō fatše la bo ntat'a rōna»)
| Lesotho fatse la bontata rona | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Tekst | François Coillard | ||
| Innført | 1967 | ||
| Multimedia | |||
Lesōthō fatše la bo ntat'a rōna (norsk: Lesotho, våre fedres land) er Lesothos nasjonalsang. Teksten er forfattet av den franske misjonæren François Coillard (1834–1904) til en melodi av Ferdinand-Samuel Laur (1791–1854).[1] Lesotho Fatse La Bontata Rona har vært i bruk som Lesothos nasjonalsang siden 1967.
Tekst på sesotho
[rediger | rediger kilde]- Lesōthō Fatše La Bontat'a Rōna
- Lesōthō fatše la bo ntat'a rōna;
- Ha ra mafatše le letle ke lona;
- Ke moo re hlahileng,
- ke moo re hōlileng,
- Rea lerata,
- Mōlimō ak'u bōlōke Lesōthō;
- U felise lintoa le matšoenyeho;
- Oho fatše lena;
- La bo ntata rōna;
- Le be le khotso.
Oversettelse til engelsk
[rediger | rediger kilde]- Lesotho, land of our Fathers
- Lesotho, land of our Fathers,
- Among the lands it is the most beautiful.
- It is where we were born,
- It is where we grew up--
- We love it.
- God, please protect Lesotho.
- Spare it conflict, and tribulation--
- Oh, this land,
- Land of our Fathers,
- May it have peace.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ David Ambrose: The guide to Lesotho, 2. utgave, Johannesburg/Maseru: Winchester Press, 1976, s. 340.