Hopp til innhold

Gunnar Opeide

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gunnar Opeide
Født28. sep. 1945Rediger på Wikidata
Død28. mars 2005Rediger på Wikidata (59 år)
NasjonalitetNorge

Gunnar Schytte Opeide (født 28. september 1945, død 28. mars 2005)[1] var en norsk slavist og førsteamanuensis ved Universitetet i Tromsø.

Opeide gikk på Strinda gymnas og begynte deretter å studere filologi ved Universitetet i Oslo, hvor han tok russisk hovedfag og ble cand. mag. i 1973. Hovedfagsoppgaven hans handlet om den russiske forfatteren Nikolaj Tsjernysjevskij. Han deltok i Jon Elsters prosjekt «Reading Marx» og var fungerende byråsjef i Kultur- og vitenskapsdepartementet, før han i 1989 ble stipendiat ved Universitetet i Tromsø. Her var han førsteamanuensis i russisk kultur- og litteraturvitenskap fra 1993.

Opeide oversatte Dostojevskijs Opptegnelser fra et kjellerdyp til norsk. Han skrev også en innføring i russisk historie, som utkom etter hans død med tittelen Russisk historie fra Rjurik til Gorbatsjov.

Oversettelser

  • Fjodor Dostojevskij: Opptegnelser fra et kjellerdyp, i Dostojevskijs samlede verker, bind 5. Oslo: Solum, 1990

Referanser

[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]