Hopp til innhold

Asterix: Trylledrikkens hemmelighet

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Asterix: Trylledrikkens hemmelighet
orig. Astérix : Le Secret de la potion magique
Generell informasjon
GenreEventyrfilm, filmkomedie, familiefilm
Utgivelsesår2018
NasjonalitetFrankrike
Lengde85 min.[1]
SpråkFransk
Bak kamera
RegiAlexandre Astier,[1] Louis Clichy[1] Rediger dette på Wikidata
ManusAlexandre Astier,[1] Louis Clichy[1] Rediger dette på Wikidata
Basert på
Asterix (Albert Uderzo, René Goscinny)[1] Rediger dette på Wikidata
Produsent(er)Philippe Bony,[1] Marion Bayard[1]
MusikkPhilippe Rombi[1] Rediger dette på Wikidata
FotoDavid Dulac[1] Rediger dette på Wikidata
KlippBertrand Maillard[1] Rediger dette på Wikidata
Foran kamera
Stemme­skuespiller(e)Bernard Alane,[2] Christian Clavier,[2] Guillaume Briat,[2] Lévanah Solomon,[2] Lana Ropion,[2] Max Brunner,[2] Ethan Astier,[2] Florence Foresti,[2] Serge Papagalli,[2] Laurent Morteau,[2] Luna Karys,[2] François Morel,[2] Lionnel Astier,[2] Arnaud Léonard,[2] Joëlle Sevilla,[2] François Raison,[2] Daniel Mesguich,[2] Gérard Hernandez,[2] Patrick Bonnel,[2] Alex Lutz,[2] Jacques Chambon,[2] Nicky Naudé,[2] Dominique Bastien,[2] Christophe Fluder,[2] Louis Clichy,[2] Philippe Morier-Genoud,[2] Olivier Saladin,[2] Alexandre Astier,[2] Élie Semoun,[2] Franck Pitiot,[2] Romain Segaud,[2] François Rollin,[2] Éric Bougnon,[2] Daniel Laloux,[2] Patrick Pineau,[2] Yoann Blanc[2] Rediger dette på Wikidata
Annen informasjon
Filmformat2,35:1
Farve/s.hvFarger
FilmselskapSociété nouvelle de distribution[1] Rediger dette på Wikidata
Distributør(er)Société nouvelle de distribution[3]
Big Bang Media (Ungarn)[4]
Société nouvelle de distribution (Frankrike)[3]
Budsjett33 700 000 euro[5] Rediger dette på Wikidata
Totalomsetning1 271 953 USD (USA),[6] 48 300 009 USD (globalt)[6] Rediger dette på Wikidata
Premiere(r)
32 oppføringer
5. desember 2018 (utgivelsessted: Frankrike, Belgia, Marokko, Romandie, Luxembourg)[7][3]
6. desember 2018 (utgivelsessted: Bosnia-Hercegovina, Kroatia, Serbia)[3]
12. desember 2018 (utgivelsessted: Nederland)[8]
20. desember 2018 (utgivelsessted: Tsjekkia, Slovakia, Nord-Makedonia, Slovenia)[3][9]
21. desember 2018 (utgivelsessted: Bulgaria, Vietnam)[3][10]
1. januar 2019 (utgivelsessted: Tunisia)[3]
3. januar 2019 (utgivelsessted: Ungarn)[11][12]
4. januar 2019 (utgivelsessted: Litauen)[3]
10. januar 2019 (utgivelsessted: Kasakhstan, Portugal)[13][3]
11. januar 2019 (utgivelsessted: Spania, Mosambik)[3][14]
17. januar 2019 (utgivelsessted: Belarus, Kypros, Estland, Hellas, Russland, Ukraina)[3]
18. januar 2019 (utgivelsessted: Latvia, Mexico, Polen, Romania)[3]
15. februar 2019 (utgivelsessted: Canada, Tyrkia)[3][15]
7. mars 2019 (utgivelsessted: Italia, Italienske Sveits)[16][3]
14. mars 2019 (utgivelsessted: Tyskland, tysktalende Sveits)[17][3]
15. mars 2019 (utgivelsessted: Østerrike)[3]
22. mars 2019 (utgivelsessted: Island)[18]
11. april 2019 (utgivelsessted: Danmark)[19][20]
12. april 2019 (utgivelsessted: Norge, Sverige)[21][22]
19. april 2019 (utgivelsessted: Finland)[23]
30. mai 2019 (utgivelsessted: Australia, New Zealand)[3]
4. juli 2019 (utgivelsessted: Bahrain, De forente arabiske emirater, Irak, Jordan, Kuwait, Oman, Qatar)[3][24]
6. juni 2019 (utgivelsessted: Libanon)[3][24]
18. juli 2019 (utgivelsessted: Saudi-Arabia)[3][24]
2. august 2019 (utgivelsessted: Indonesia)[3]
30. august 2019 (utgivelsessted: Storbritannia, Irland)[25][3]
19. september 2019 (utgivelsessted: Brasil)[26][27]
10. oktober 2019 (utgivelsessted: Israel)[28][29]
12. desember 2019 (utgivelsessted: Sør-Korea)[30][31]
23. januar 2020 (utgivelsessted: Colombia)[3]
21. august 2020 (utgivelsessted: Taiwan)[3]
11. september 2021 (utgivelsessted: Kina)[32]
FilmserieAsterix
ForgjengerAsterix: Byplanleggeren Rediger dette på Wikidata
Eksterne lenker
IMDb
Offisielt nettsted (en)

Asterix: Trylledrikkens hemmelighet (på fransk: Astérix: Le Secret de la Potion magique) er en fransk animert film regissert av Alexandre Astier og Louis Clichy, som også regisserte Asterix: Byplanleggeren (på fransk: Astérix: Le Domaine des Dieux) fra 2014. Filmen hadde verdenspremiere i Frankrike 5. desember 2018 og norsk premiere 12. april 2019. Det er den første Asterix-tegnefilmen hvor Roger Carel ikke talte inn stemmen til Asterix i den franske versjonen; han ble byttet ut med Cristian Claiver, som også spilte Asterix i Asterix og Obelix møter Cæsar (på fransk: Astérix et Obélix contre César) i 1999 og Asterix og Obelix: Oppdrag Kleopatra (på fransk: Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre) i 2002.

Handling

[rediger | rediger kilde]

For første gang knekker Miraculix foten i det han skulle plukke misteltein. Han innser at han vil trenge en yngre arvtager for å sikre trylledrikkoppskriften og landsbyens fremtid. Han får hjelp av Asterix og Obelix, og Miraculix gir beskjeder til de andre trollmennene via villsvinene.

Fakta om filmen

[rediger | rediger kilde]

Norske stemmer

[rediger | rediger kilde]

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ a b c d e f g h i j k l «Astérix - Le Secret de la potion magique». Unifrance (på fransk). Besøkt 11. april 2023. 
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø å aa ab ac ad ae af ag «Astérix - Le Secret de la potion magique». Cinémathèque française. Besøkt 12. april 2023. 
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Unifrance, «Astérix - Le Secret de la potion magique», verkets språk fransk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  4. ^ nmhh.hu[Hentet fra Wikidata]
  5. ^ https://www.imdb.com/title/tt8001346/; Internet Movie Database; besøksdato: 13. oktober 2024.
  6. ^ a b https://www.boxofficemojo.com/title/tt8001346/; Box Office Mojo; besøksdato: 13. oktober 2024.
  7. ^ Kinepolis, «Astérix - Le Secret de la Potion Magique», besøkt 12. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  8. ^ MovieMeter, «Astérix: Le Secret de la Potion Magique», besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  9. ^ ČSFD, «Asterix a tajemství kouzelného lektvaru», verkets språk tsjekkisk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  10. ^ Cinefish, «Астерикс: Тайната на вълшебната отвара», besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  11. ^ PORT.hu, «Asterix: A varázsital titka», verkets språk ungarsk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  12. ^ Nasjonal media- og kommunikasjonsmyndighet, verkets språk ungarsk, nmhh.hu, besøkt 29. april 2020[Hentet fra Wikidata]
  13. ^ «Astérix: O segredo da Poção Mágica», verkets språk europeisk portugisisk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  14. ^ sede.mcu.gob.es, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  15. ^ Sinemalar.com, «Asteriks: Sihirli İksirin Sırrı», verkets språk tyrkisk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  16. ^ mymovies.it, «Asterix e il Segreto della Pozione Magica», verkets språk italiensk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  17. ^ Filmdienst, «Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks», verkets språk tysk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  18. ^ Kvikmyndir, «Ástríkur og leyndardómur töfradrykkjarins», verkets språk islandsk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  19. ^ Scope, «Asterix og trylledrikkens hemmelighed», verkets språk dansk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  20. ^ Det Danske Filminstitut, «Asterix og trylledrikkens hemmelighed», verkets språk dansk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  21. ^ Filmfront, «Asterix: trylledrikkens hemmelighet», besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  22. ^ Svensk Filmdatabas, «Asterix: Den magiska drycken», verkets språk svensk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  23. ^ Elonet, «Astérix: Le secret de la potion magique», besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  24. ^ a b c elCinema.com, «تواريخ العرض: فيلم», verkets språk arabisk, besøkt 12. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  25. ^ LUMIERE, «Astérix: Le secret de la potion magique», besøkt 12. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  26. ^ AdoroCinema, «Asterix e o Segredo da Poção Mágica», verkets språk brasiliansk portugisisk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  27. ^ Filmow, «Asterix e o Segredo da Poção Mágica», besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  28. ^ Sratim, «אסטריקס ושיקוי הקסמים», verkets språk hebraisk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  29. ^ «אסטריקס ושיקוי הקסמים», verkets språk hebraisk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  30. ^ CINE21, «아스테릭스: 마법 물약의 비밀», besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  31. ^ Daum, «아스테릭스: 마법 물약의 비밀», verkets språk koreansk, besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]
  32. ^ Douban, «高卢英雄：魔法的秘密», besøkt 11. april 2023[Hentet fra Wikidata]

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]


Autoritetsdata
Hentet fra «https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Asterix:_Trylledrikkens_hemmelighet&oldid=22095334»