Samnordisk runetekstdatabase

Samnordisk runetekstdatabase (svensk: Samnordisk runtextdatabas) er et prosjekt for å opprette og vedlikeholde en database for runeskrifter. Formålet med prosjektet er å utvikle en fullstendig katalog over runeskrifter i et maskinlesbart format for forskning. Databasen er fritt tilgjengelig fra Institutionen för nordiska språk som Rundata 3.1 & SRD 2014 med et klientprogram, kalt Rundata, for Microsoft Windows og som ASCII tekstfiler for andre operativsystemer.

Historikk

Opprinnelsen til Samnordisk runetekstdatabase var en database fra 1986 ved Universitetet i Uppsala over svenske runeinnskrifter for bruk ved Institutionen för nordiska språk.^[1] På et seminar i 1990 ble det foreslått å utvide databasen til å dekke alle runeskrifter i de nordiske landene, men finansieringen av prosjektet var ikke på plass før det i 1992 ble gitt støtte fra Axel och Margaret Ax:son Johnsons fond.^[1] Prosjektet ble offisielt startet 1. januar 1993 ved Universitetet i Uppsala. Etter 1997 hadde ikke prosjektet økonomisk støtte og arbeidet fortsatte med en redaksjonskomite på frivillig basis med deltagere fra Riksantikvarembetet og Runeforum ^[1]. I versjonen fra 19. mai 2015 er det over 6500 runeinnskrifter i databasen.^[1].

Databaseelement

Hver element inneholder original tekst og translitterasjon, en svensk og engelsk oversettelse, funnsted, geografiske koordinat, informasjon om materialet, formål, utdrag fra kilder og lenker til bilder.

Runestenen identifiseres med et signum (ID-nummer) som består av opptil tre deler. Første delen beskriver opprinnelsesstedet for inskripsjonen. For svenske inskripsjoner inneholder databasen en kode for svenske landskap, og for innskrifter utenfor Norden en landskode, denne er forskjellig fra ISO 3166.

Landskapskoder:

Bo - Bohuslän
D - Dalarna
G - Gotland
Gs - Gästrikland
Hs - Hälsingland
J - Jämtland
Lp - Lappland
M - Medelpad
Nä - Närke
Sm - Småland
Sö - Södermanland
U - Uppland
Vg - Västergötland
Vr - Värmland
Vs - Västmanland
Ög - Östergötland
Öl - Öland

Landskode:

By - Bysants (Hellas og Tyrkia)
DR - Danmark (inkludert Skåne, Blekinge, Halland og Slesvig) og med nummerering av stenene fra Jacobsen & Moltke Danmarks Runeindskrifter (1941-1942)
DE - Tyskland (unntatt Slesvig)
E - England
F - Frankrike
FI - Finland
FR - Færøyene
GR - Grønland
IM - Isle of Man
IR - Irland
IS - Island
IT - Italia
LV - Latvia
N - Norge
NL - Nederland
Or - Orknøyene
PL - Polen
RU - Russland
Sc - Skottland
Sh - Shetland
UA - Ukraina
X - Andre land

Andre delen av koden er et serienummer eller et nummer fra en tidligere kilde med katalogisering.

Tredje delen av koden er et tegn som indikerer tidsalder (Urnordisk, Vikingtid, eller Middelalder) og om inskripsjonen er forsvunnet eller nyoversatt.

# senere erstattet med † - inskripsjonen er forsvunnet,
$ - ny oversettelse
M - inskripsjon fra Middelalderen
U - inskripsjon i Urnordisk, fra før ca 800.
[inskripsjon fra Vikingtiden, dersom M eller U ikke er med

Slik at U 88 betyr at innskriften er fra Uppland og er den åttiåttende innskriften som er katalogisert. Dette systemet har sin opprinnelse i boken Sveriges runinskrifter fra det svenske Riksantikvarämbetet.

Datering av inskripsjonene i Rundata

De de fleste tilfellene er Periode/Datering informasjonen i Rundata kun gitt med datering V det vil si Vikingtid, som er meget omfattende. For noen danske inskrifter fra Jacobsen & Moltke er det gitt en mer nøyaktig tidsperiode for vikingtiden. Periodene som er brukt er:

Helnæs-Gørlev — ca. 800 (eller 750 - ca. 900)
før-Jelling — ca. 900
Jelling — 10 århundre og inn i det 11 århundre
etter-Jelling — c. 1000 – 1050
kristen tid, etter-Jelling — 1ste halvdel av det 11 århundre

Mange av inskripsjonene i Rundata inkluderer i tillegg et felt for Stilgruppering. Dette viser til såkalte dateringsbånd bestemt av stilen på ornamentene på steinen etter forslag fra Anne-Sofie Gräslund.^[2]^[3]

Dateringsbåndene er:

RAK — c. 990-1010 AD
FP — c. 1010-1050 AD
Pr1 — c. 1010-1040 AD
Pr2 — c. 1020-1050 AD
Pr3 — c. 1050 - en generasjon fram
Pr4 — c. 1060-1100 AD
Pr5 — c. 1100-1130 AD

Referanseverk

Katalognumrene viser til mange referansverk og vitenskapelige artikler. Noen av de viktigste er:

Riksantikvaräbetet; Sveriges runinskrifter , digitale utgaver.

Jacobsen, Lis; Moltke, Erik (1941–1942). Danmarks Runeindskrifter. Copenhagen: Ejnar Munksgaards Forlag.

Annen bibliografisk informasjon er tigjengelig i Rundata.

Referanser

Eksterne lenker

Samnordisk runtextdatabas Arkivert 7. august 2011 hos Wayback Machine.

^ ^a ^b ^c ^d ^e «The 7th International Symposium on Runes and Runic Inscriptions, Oslo 2010, Jan Owe: Samnordisk Runtextdatabas – Hur kan den Utvecklast?» (PDF). Arkivert fra originalen (PDF) 7. mars 2016. Besøkt 1. juni 2015.
^ Gräslund, Anne-Sofie (1991). «Runstenar – om ornamentik och datering». TOR. 23: 113–140. Arkivert fra originalen 9. februar 2021. Besøkt 16. oktober 2012.
^ Gräslund, Anne-Sofie (1992). «Runstenar – om ornamentik och datering». TOR. 24: 177–201.

[Owe-1] «The 7th International Symposium on Runes and Runic Inscriptions, Oslo 2010, Jan Owe: Samnordisk Runtextdatabas – Hur kan den Utvecklast?» (PDF). Arkivert fra originalen (PDF) 7. mars 2016. Besøkt 1. juni 2015.

[2] Gräslund, Anne-Sofie (1991). «Runstenar – om ornamentik och datering». TOR. 23: 113–140. Arkivert fra originalen 9. februar 2021. Besøkt 16. oktober 2012.

[3] Gräslund, Anne-Sofie (1992). «Runstenar – om ornamentik och datering». TOR. 24: 177–201.

[1]

[2]

[3]