Portal:Korea/Ukeartikkel/Uke 49

Prosentvis fordeling av de vanligste koreanske etternavnene.

  Kim, Gim

  Lee, Yi, Rhee

  Bak, Park, Pak

  Choi

  Jung, Jeong, Chung, Cheong

Kim er det mest benyttede koreanske etternavnet, med nær 10 millioner personer i år 2000, det vil si 21 prosent av befolkningen.

Etter at Sør-Korea reviderte skrivemåten av koreansk på latinske bokstaver i år 2000 er den offisielle rettskrivningen Gim, mens det fremdeles skrives som Kim i Nord-Korea.

Det kinesiske tegnet for navnet (金) betyr «gull». Selv om dette tegnet vanligvis uttales geum (금), så brukes uttalen gim (김) når tegnet brukes som etternavn.