Mal:PadmakaraKangyur
Dergé Kangyur (སྡེ་དགེའི་བཀའ་འགྱུར · sde dge‘i bka'-'gyur)[rediger kilde]
| Toh. | Seksjon | Sum | Publisert | Oversettelse pågår | Ikke påbegynt |
|---|---|---|---|---|---|
| [Mūlasarvāstivāda]vinaya (འདུལ་བ། · 'dul ba/) | |||||
| 1–7a | [Mūlasarvāstivāda]vinaya (འདུལ་བ། · 'dul ba/) [1] | 24 | 2 | 20 | 2 |
| Sūtraer (མདོ། · mdo/) [2] | 397 | 211 | 173 | 13 | |
| 8–30 | Prajñāpāramitā (ཤེར་ཕྱིན། · sher phyin/) [3] | 23 | 9 | 14 | |
| 31–43 | Theravādasūtraer/paritta (གསར་འགྱུར། · gsar 'gyur/) [4] | 13 | 3 | 0 | 10 |
| 44 | Buddhāvataṃsaka (ཕལ་ཆེན། · phal chen/) [5] | 45 | 4 | 41 | |
| 45–93 | Ratnakūṭa (དཀོན་བརྩེགས། · dkon brtsegs/) [6] | 49 | 27 | 22 | |
| 94–359a | [Generell] sūtraseksjon (མདོ་སྡེ། · mdo sde/) [7] | 267 | 168 | 96 | 3 |
| Tantraer (རྒྱུད། · rgyud/) [8] | |||||
| Samling Tantraer (རྒྱུད་འབུམ། · rgyud 'bum/) Toh. 360–827 [9] | |||||
| 360–478 | Anuttarayoga (བླ་མེད་རྒྱུད། · bla med rgyud/) [10] | 120 | 8 | 59 | 53 |
| 479–493 | Yogatantraer (རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད། · rnal ’byor gyi rgyud/) [11] | 15 | 0 | 12 | 3 |
| 494–501 | Tantraer om handlemåte [Caryātantra] (སྤྱོད་པའི་རྒྱུད། · spyod pa’i rgyud/) [12] |
8 | 1 | 4 | 3 |
| 502–808 | Kriyātantra (བྱ་བའི་རྒྱུད། · bya ba'i rgyud/) [13] | 317 | 80 | 186 | 51 |
| 809–827 | Dedikasjon-aspirasjon (བསྔོ་སྨོན་ཤིས་བརྗོད། · bsngo smon shis brjod/) [14] |
19 | 1 | 11 | 7 |
| 828–844 | Pratantra (རྙིང་རྒྱུད། · rnying rgyud/) [15] | 25 | 0 | 15 | 10 |
| 845 | Kālacakraṭīkā (དུས་འཁོར་འགྲེལ་བཤད། · dus 'khor 'grel bshad/) [16] | 1 | 0 | 1 | |
| Dhāraṇī (གཟུངས། · gzungs/) [17] | |||||
| 846–1093 | Dhāraṇī (གཟུངས། · gzungs/) [18] | 250 | 54 | 158 | 38 |
| 1094–1108 | Aspirasjon (བསྔོ་སྨོན། · bsngo smon/) [19] | 15 | 1 | 10 | 4 |
| Katalog | |||||
| 4568 | [Dergé] Kangyur katalog (བཀའ་འགྱུར་དཀར་ཆག་ · bka' 'gyur dkar chag) [20] | 5 | 1 | 3 | 1 |
| Sum [21] | 1 196 | 359 | 652 | 185 | |
Av prajñāpāramitāsūtraen i 100 000 vers (Toh. 8) er de 13 første kapitlene (av 72) oversatte. De omfatter 95 av 301 bampoer og 2,937 av 9,420 sider.
- ^ Discipline འདུལ་བ། · 'dul ba/ Vinaya, read.84000.co, besøkt 2. november 2021
- ^ Discourses མདོ། · mdo/ Sūtra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Perfection of Wisdom ཤེར་ཕྱིན། · sher phyin/ Prajñāpāramitā, read.84000.co, besøkt 22. juni 2020
- ^ Thirteen late translated sūtras གསར་འགྱུར། · gsar 'gyur/, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Ornaments of the Buddhas. ཕལ་ཆེན། · phal chen/ Buddhāvataṃsaka, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Heap of Jewels དཀོན་བརྩེགས། · dkon brtsegs/Ratnakūṭa, read.84000.co, besøkt 18. oktober 2022
- ^ General Sūtra Section མདོ་སྡེ། · mdo sde/, read.84000.co, besøkt 28. oktober 2021
- ^ Tantra རྒྱུད། · rgyud/ Tantra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Tantra Collection རྒྱུད་འབུམ། · rgyud 'bum/ Tantra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Unexcelled Yoga tantras བླ་མེད་རྒྱུད། · bla med rgyud/ Anuttarayoga / Yoganiruttaratantra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Yoga tantras རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད། · rnal ’byor gyi rgyud/Yogatantra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Conduct tantras སྤྱོད་པའི་རྒྱུད། · spyod pa’i rgyud/ Caryātantra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Action tantras བྱ་བའི་རྒྱུད། · bya ba'i rgyud/ Kriyātantra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Dedication-aspiration བསྔོ་སྨོན་ཤིས་བརྗོད། · bsngo smon shis brjod/ Praṇidhāna, read.84000.co, besøkt 1. august 2021
- ^ Old Tantras རྙིང་རྒྱུད། · rnying rgyud/ Pratantra, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Wheel of Time Commentary དུས་འཁོར་འགྲེལ་བཤད། · dus 'khor 'grel bshad/ Kālacakraṭīkā, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Incantations གཟུངས། · gzungs/ Dhāraṇī, read.84000.co, besøkt 9. august 2020
- ^ Compendium of Incantations གཟུངས་འདུས། · gzungs 'dus/ Dhāraṇī, read.84000.co, besøkt 10. august 2020
- ^ Aspiration བསྔོ་སྨོན། · bsngo smon/ Praṇidhāna, read.84000.co, besøkt 1. august 2021
- ^ Kangyur Catalogue བཀའ་འགྱུར་དཀར་ཆག་ · bka' 'gyur dkar chag, read.84000.co, besøkt 20. mars 2021
- ^ The Kangyur བཀའ་འགྱུར།, read.84000.co, besøkt 24. juni 2024