Ludwig Passarge
| Ludwig Passarge | |||
|---|---|---|---|
| Født | 6. sep. 1825[1] Primorskoje | ||
| Død | 19. sep. 1912[1] (87 år) Lindenfels[2] | ||
| Beskjeftigelse | Oversetter, skribent, jurist | ||
| Nasjonalitet | Tyskland | ||
Ludwig Passarge, også Louis Passarge (født 6. august 1825 i Wolittnick i Landkreis Heiligenbeil/Ostpreussen i Tyskland, død 19. august 1912 i Lindenfels i Hessen) var en tysk reiseforfatter, oversetter, publisist og dommer.
Liv og virke
[rediger | rediger kilde]Han var sønn av en godseier, gikk på Collegium Fridericianum og studerte fra 1844 rettsvitenskap ved universitetene i Königsberg og Heidelberg. I 1856 ble han utnevnt til fylkesdommer i Heiligenbeil. I 1877 ble Passarge dommer i Insterburg og i 1879 i Königsberg. I 1887 gikk han i pensjon.
Fra ungdomsårene foretok Passarge reiser gjennom hele Europa, og fastholdt sine inntrykk i bøker og artikler.[trenger referanse] Han stod i tett kontakt med forfatteren Ernst Wichert.Ved siden av sine hjemtrakter i Østpreussen og det tilgrensende Baltikum reiste Passarge også på Balkan og Den iberiske halvøy og bidro med vesentlig[trenger referanse] material til Baedeker i reisebokseriens første utgaver i 1897 om disse områdene. Under sine opphold i Skandinavia ble han kjent med Henrik Ibsens og Bjørnstjerne Bjørnsons verker. Han ble oversetter og utgiver for flere av dem for det tyske språkområde.[3][4] I 1879 er han registrert som medlem av Den norske turistforening.[5]
Passarge fortsatte sine reiser også inn i høy alder og døde under en reise i skogen Odenwald.
Han var far til geografen Siegfried Passarge.
Verker i utvalg
[rediger | rediger kilde]- Die Kurische Nehrung
- Aus dem Weichseldelta
- Die Marienburg
- Strandbriefe
- Aus den Baltischen Landen
- Ein ostpreußisches Jugendleben
- Drei Sommer in Norwegen
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ a b Gemeinsame Normdatei, besøkt 11. mai 2014[Hentet fra Wikidata]
- ^ Gemeinsame Normdatei, besøkt 31. desember 2014[Hentet fra Wikidata]
- ^ «Katalog der Deutschen Nationalbibliothek». portal.dnb.de. Besøkt 21. desember 2016.
- ^ Meyen, Fritz (1942). Norwegische Bibliographie. Oslo: Stenersen.
- ^ Den Norske turistforenings årbok. 1879. 1879.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]
|
(en) Ludwig Passarge – originaltekster fra den engelskspråklige Wikikilden |
- (de) Verk av og om Ludwig Passarge i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket