Judaeo-malayalam

Judaeo-malayalam er en dialekt av malayalam, talt av jøder fra Malabarkysten (Cochin Jews)^[1] i delstaten Kerala i India. Den tales av færre enn 25 personer i India og dessuten i Israel, men av høyst et femtitall personer. De fleste talere eär eldre personer, og språket er å regne som utdøende.^[2]

2.500 aktiva talere skal det ha vært i Kerala i 1948. De fleste utvandret til den nydannede staten Israel, noe som er grunnen til at det er en språkrest også der.^[2]

Se også

Indiske jøder

Referanser

^ Lewis, M. Paul (red.) (2009). «Malayalam – A language of India». Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version (på engelsk). Besøkt 4. september 2015.
^ ^a ^b Ophira Gamliel, Scaria Zacharia (19. september 2003). «Jews in Kerala, India» (på engelsk). Jewish Lanugage Research Website. Arkivert fra originalen . Besøkt 5. september 2015.

Litteratur

Asher, R. E. & Kumari, T. C., Malayalam, Routledge, London (1997)
Daniel, R. & Johnson, B., Ruby of Cochin: An Indian Jewish Woman Remembers, Jewish Publication Society, Philadelphia og Jerusalem (1995)
Frenz, A. & Zacharia, S., In meinem Land leben verschedene Volker, Schwabenverlag, Ostfildern (2002)

Autoritetsdata

[Ethnologue-1] Lewis, M. Paul (red.) (2009). «Malayalam – A language of India». Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version (på engelsk). Besøkt 4. september 2015.

[Gamliel2-2] Ophira Gamliel, Scaria Zacharia (19. september 2003). «Jews in Kerala, India» (på engelsk). Jewish Lanugage Research Website. Arkivert fra originalen . Besøkt 5. september 2015.

[1]

[2]