It’s a Sin to Tell a Lie
«It's a Sin to Tell a Lie» er en amerikansk populærmusikksang fra 1936, skrevet av Billy Mayhew.
Den ble opprinnelig introdusert av Fats Waller. Han spilte sangen inn i New York 6. mai 1936. Den ble utgitt på 78-platen Victor 20-1595.[1]
Sangen fikk nytt liv i 1955 av Somethin' Smith and the Redheads på singleplaten Epic 5-8093. Deres versjon lå på en syvendeplass på Billboard-listen.
John Denver forteller en historie om sangen og gjør en coverversjon av den på albumet Live at the Sydney Opera House (RCA Victor VPL1-7167) fra 1978.[2]
Andre artister som har spilt inn versjoner på plate innbefatter Tony Bennett, Lenny Breau, Ann Breen, Billy Cotton and his Band med refrengsang, Steve Goodman, Buddy Greco, Vera Lynn. Jerry Murad and the Harmonicats, Patti Page, Elvis Presley, Bobby Vinton og Slim Whitman.
Norsk versjon
[rediger | rediger kilde]Arne Svendsen har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Det er synd å si en løgn».
Innspillinger
[rediger | rediger kilde]| År | Sangtittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Platemerke og katalognummer |
|---|---|---|---|---|---|
| 1937[3] | «Det er synd å si en løgn» | Columbia Danseorkester og Jens Book-Jenssen | Arne Svendsen | 78-plate | Columbia GN 323 |
| 1937[4] | «Det er synd å si en løgn» | Willy Johansens orkester med refr. sang av Aage Braarud |
Arne Svendsen | 78-plate | His Master's Voice A.L. 2334 |
| «Det er synd å si en løgn» | Kr. Haugers Radiodanseorkester med refrengsang av Steinar Jøraandstad |
78-plate | 78-plate | Odeon A 180 706 D-3307 |
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ LIST OF RECORDED 78 RPM RECORDS
- ^ «The Other John Denver Discography». Arkivert fra originalen 2. juni 2009. Besøkt 6. mars 2010.
- ^ Innspilt i Oslo i januar 1937
- ^ Innspilt i Oslo i januar 1937
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) It's a Sin to Tell a Lie på MusicBrainz
