Hallelujah, I Love Her So

«Hallelujah I Love Her So» er en amerikansk rhythm and blues-sang, skrevet av Ray Charles. Charles versjon ble utgitt på singlen Atlantic Records 45-1096 i 1956. B-siden var «What Would I Do Without You». Produsent var Jerry Wexler. Den forekom senere på Ray Charles' selvbetitlede første LP for Atlantic Records i 1957.

Mye i likhet med «I Got a Woman» og «This Little Girl of Mine» før det var «Hallelujah I Love Her So» en gospelhymne, hvor teksten ble forandret for å passe et sekulært bluesformat.

Disse sangene kom før den banebrytende suksessen Charles hadde nær slutten av 1950-årene med «What'd I Say», men de hjalp til å bidra med Charles' enorme suksess hos R&B-samfunnet på den tiden.

«Hallelujah I Love Her So» er et testamente over kjærlighetens gledelige [frigjørelse ?] og inneholder et sofistikert blåserarrangement og en minneverdig tenorsaxsolo (av Don Wilkerson). Stevie Wonder, Peggy Lee, Eddie Cochran og senere Humble Pie gjorde suksessfulle coverversjoner av sangen.

Personale

• Ray Charles - ledevokal
• The Ray Charles Orchestra
• Jerry Wexler - produsent

Coverversjoner

Peggy Lee (som «Hallelujah I Love Him So») Ella Fitzgerald (på hennes LP-album for Verve Rhythm Is My Business) Connie Francis (som «Hallelujah I Love Him So») Timi Yuro (som «Halleluja I Love Him So»") Eddie Cochran (single A-side) Earl Grant Jerry Lee Lewis Little Stevie Wonder (på LP-albumet Tribute to Uncle Ray (1962)) Davy Graham (akustisk instrumentalversjon på LPalbumet The Guitar Player (1963)) The Beatles (kjent på den tiden som The Quarrymen. En meget tidlig hjemmeinnspilling var med på Anthology 1. Gruppa spilte sangen i de tidlige dagene på The Star-Club i Hamburg, som er med på det doble LP-albumet Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany; 1962)

Harry Belafonte (en smart «jazzete» versjon på LP-albumet Belafonte Sings the Blues (1958)) The Animals Gerry & The Pacemakers Frank Sinatra (på LP-albumet My Way (1969) Humble Pie Eva Cassidy (som «Hallelujah I Love Him So») Jerry Reed The Blues Band The Holloways Raymond van het Groenewoud (oversatte sangen på sitt LP-album Intiem (1988))

Hugh Laurie Crystal Gayle Maceo Parker (på hans CD-album Roots & Grooves (2008)) Tony DeSare (på hans CD-album Radio Show (2009)) David Sanborn (på hans CD-album Only Everything (2010)) Guy Sebastian (The Memphis Album) James Hunter Jamie Cullum Blue Harlem Lone Ranger (i en reggaeversjon: «Rose Marie») Ryan Montbleau

Svensk versjon

Peter Himmelstrand har skrevet en svensk tekst. Den svenske tittelen er «Åh din uschling».

Innspilling

• Siw Malmkvist. Utgitt på EP-platen Du förstår ingenting (Metronome MEP 9064) i 1961.

Eddie Cochrans versjon

Cochran spilte den inn 31. august 1959. Hans innspilling ble utgitt på singlen Liberty F-55217 i november 1959. B-siden var «Little Angel».

Referanser

Autoritetsdata