Gammelnubisk
 | Kildeløs: Denne artikkelen mangler kildehenvisninger, og opplysningene i den kan dermed være vanskelige å verifisere. Kildeløst materiale kan bli fjernet. Helt uten kilder. (10. okt. 2015) |
| Gammelnubisk | |||
|---|---|---|---|
 | |||
En gammelnubisk oversettelse av Instruksjoner fra erkeengelen Mikael, fra 800-900-tallet, funnet ved Pakhoras, nå bevart i British Museum. Erkeengelen Mikaels navn i rødt. | |||
| Lingvistisk klassifikasjon | Nilosaharisk Øst-sudansk Nubisk | ||
| Skriftsystem | Koptisk | ||
| Språkkoder | |||
| ISO 639-3 | onw | ||
| Glottolog | oldn1245 | ||
Gammelnmubisk er en eldre variant av nubisk, som synes å ha blitt skrevet fra 700-tallet og fram til ut på 1400-tallet. Den nyeste kjente tekst er fra 1485. Gammelnubisk er stammespråket til Nobiin og beslektet med andre nubiske språk som Dongolawi. Språket var utbredt blant annet i det kristne kongedømmet Makuria og Nobatia. Språket er bevart i minst hundre dokumentsider, hovedsakelig av religiøs natur, skrevet i en modifisert form av koptisk skrift; den mest kjente er Sankt Menas martyrdom.