Diskusjon:Valget i USA 2017
Tittel/strukur
[rediger kilde]Veldig flott at vi får vite noe om valgene i USA mellom presidentvalgene! Jeg lurer bare på artikkelens tittel, «Valget» i bestemt form, men det er jo ifølge artikkelen allerede avholdt valg. De valgene som skal avholdes nå er vel dessuten nokså ulike? Men takk for initiativet. --Trygve Nodeland (diskusjon) 11. okt. 2017 kl. 18:12 (CEST)
- @Trygve W Nodeland: Jeg er lite involvert i politikkartikler her på no:WP, så fulgte egentlig bare den etablerte praksisen. Eneste artikkel jeg fant i sitt slag er Valget i USA 2012. Tenkte faktisk et par minutter på om jeg skulle flytte den til Valg i USA (i) 2012 og opprette Valg i USA (i) 2017, men fant ut at jeg lot den etablerte praksisen stå ettersom den engelske artikkelen snakker om The 2017 United States elections i bestemt form (flertall). Kanskje Valgene i USA (i) 2017 passer bedre? — Forsåvidt eksisterer det også to andre valgartikler, men de har fått tittelen Mellomvalget i USA 2010 og Mellomvalget i USA 2014 på norsk. Åpen for forslag til struktur... =) Mvh. lil2mas (diskusjon) 11. okt. 2017 kl. 23:08 (CEST)
- I USA er det forresten valg hvert år, og den engelske malen {{US elections}} gir en fin oversikt! =) For å gi en oversikt over hvordan artiklene er "oversatt" på no:WP:
- en:United States elections, 2012 har blitt kalt Valget i USA 2012, men vi har også Presidentvalget i USA 2012
- en:United States elections, 2013 finnes ikke på no:WP
- en:United States elections, 2014 har blitt kalt Mellomvalget i USA 2014
- en:United States elections, 2015 finnes ikke på no:WP
- en:United States elections, 2016 finnes ikke på no:WP, men vi har Presidentvalget i USA 2016
- en:United States elections, 2017 har jeg derfor kalt Valget i USA 2017 (fant ingen god oversettelse på en:Off-year election) Mvh. lil2mas (diskusjon) 11. okt. 2017 kl. 23:08 (CEST)
- @Trygve W Nodeland:@Theilert: Støtter flytting til Valgene i USA i 2017, ettersom det er flere valg det dreier seg om. Mvh. M14 (diskusjon) 8. nov. 2017 kl. 10:35 (CET)
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Valget i USA 2017. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20171017004144/http://cliffhyra.com/ til http://cliffhyra.com/
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 2. jan. 2024 kl. 21:47 (CET)