Diskusjon:Tornedalsfinsk
|
Artikkelen Tornedalsfinsk er del av underprosjektet Språk, som søker å øke antall artikler relatert til språk og å utbedre kvaliteten på nye og eksisterende språkartikler så mye som mulig. Om du ønsker å bidra kan du for eksempel redigere denne artikkelen eller besøke prosjektsiden, hvor du kan slutte deg til prosjektet og se en liste over oppgaver som må gjøres. |
| Start | Denne artikkelen har blitt vurdert til å være på start-nivå på kvalitetsskalaen. |
| Lav | Denne artikkelen er av lav prioritet innen sitt emne. |
Veldig fornøyd med denne artikkelen, stort sett oversatt fra nynorsk og nå like lang som sistnevnte.
Navn
[rediger kilde]Burde artikkelen flyttes til tornedalsfinsk? Det er, så vidt meg bekjent, den norske betegnelsen, og vi burde bruke norske betegnelser så langt det går. Jon Harald Søby 23. mar 2007 kl. 17:59 (CET)
Några rader från en tillfällig gäst.
[rediger kilde]Tornedalsfinskan är en dialekt av meänkieli, liksom gellivarefinska och min egen dialekt lannankieli är det. De är tornedalingarna i Sverige som politiskt vill ha en annan ordning, då de vill ha tornedalsfinskan till skriftspråk inte bara i Sverige utan också i nord-Norge och nord-Finland. Se den svenska wikipedia-artikeln om meänkieli http://sv.wikipedia.org/wiki/Me%C3%A4nkieli och diskussionerna där. Jag tycker att vi i Sverige, Norge och Finland skall jobba för att få namnet kvenska för språket i alla länderna. Att språket sedan låter lite olika på sina håll, gör ingenting. Tiden kommer att föra fram ett skriftspråk för oss alla. / Bengt Johansson-Kyrö, Jukkasjärvi, Sverige.
- Om jeg forstår deg rett, mener du at tornedalsfinsk bør kalles kvensk? Begge deler har opphav i finsk, men er de identiske og har det vært språklig forbindelse mellom de to språkvariantene? --Finn Bjørklid (diskusjon) 6. jun. 2017 kl. 12:43 (CEST)
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Tornedalsfinsk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20120207160906/http://www.sofi.se/5689 til http://www.sofi.se/5689
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 5. aug. 2017 kl. 16:26 (CEST)
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Tornedalsfinsk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20110519173408/http://http/ til http://%5bhttp/
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 7. mar. 2021 kl. 08:16 (CET)