Diskusjon:Light novel
 |
Denne artikkelen er helt eller delvis oversatt fra artikkelen «light novel» på Wikipedia på engelsk. Se originalartikkelens historikkside for informasjon om opprinnelig(e) bidragsyter(e). |
Artikkelens tittel, en notis
[rediger kilde]Hei hei! Når jeg oversatte artikkelen bestemte jeg meg for å bruke «originaltittelen» light novel som den norske tittelen. Jeg ser det tidligere har forekommet bruk av lettroman på vår wiki, men dette er (som jeg oppfatter det) ikke en etablert betegnelse. Jeg ser for øvrig at ranobe (lettroman i japansk stil) er blitt litt brukt i hvert fall én norsk bokhandel, men heller ikke nok til at jeg trygt ville brukt det. Ingen egenoversettelser og alt det der. EdoAug (diskusjon) 1. aug. 2024 kl. 03:52 (CEST)