Diskusjon:Gondol (kabin, kapsel)

Ang. fletteforslag

Ifølge bokmålsordboka er kommer gondol fra italiensk gondolare (gynge) og betegner kurv under luftskip eller ballong eller kurv i svevebane eller karusell. Ifølge Hjemmets store leksikon kommer nasell (nacelle) fra latin navicelle (liten båt, gondol) og betegner kurv under ballonger eller luftskip med plass til besetningen. Nasell (motorgondol) er også et flyteknisk begrep som betegner metallbekledningen på flymotorer. På en måte virker det som om dette er synonymer, mens det også kan virke som om det ene ordet omfatter litt mer/litt mindre enn det andre, og vice versa.

Denne artikkelen har ingen IW-lenker, og innholdet i artikkelen er satt opp mer som en pekerside. Det samme gjelder artikkelen nacelle (som har en rekke IW både til språk som bruker varianter av nacelle og varianter av gondol). Enten bør kanskje kun én av artiklene beholdes, der man tar for seg ulik bruk av begrepet, eller bør man skille ut hvilken bruk som hører til hvilket begrep (kan for eksempel vognene i en gondolbane også kalles naseller?). TorbjørnS (ʦ) 27. okt. 2024 kl. 05:10 (CET)

Artikkelen har nå interwiki til tre språk. I tillegg finnes en artikkel på svensk sv:Gondol (korg) som omhandler bare gondol under ballong. Etter mitt syn bør nacelle og gondol (kabin, kapsel) ikke flettes da betydningen ikke er helt overlappende. Derimot bør denne artikkelen ryddes slik at andre betydninger bare står på pekersiden gondol. Mvh. M14 (diskusjon) 27. okt. 2024 kl. 18:01 (CET)

Tenker artikkelen kan flyttes, hvis den skal beholdes, til enten gondol (kabin), gondol (kapsel eller gondol (kurv). mvh --TorbjørnS (ʦ) 27. okt. 2024 kl. 19:29 (CET)