Christ lag in Todes Banden (Bach)
Christ lag in Todes Banden[1] (BWV 4) er en koralkantate for 1. påskedag av Johann Sebastian Bach. Tittelen moderniseres ofte til Christ lag in Todesbanden.
Opprinnelse
[rediger | rediger kilde]Dette er sannsynligvis et av Bachs tidlige verk, av komposisjonsstilen å dømme fra før hans tid i Mühlhausen (1707/1708) og sannsynligvis oppført 1. påskedag 24. april 1707 som en offentlig audition i forbindelse med jobbsøknaden i Mühlhausen.[2] Riktignok finnes det bare avskrifter fra Leipzig-årene 1724 og 1725, så det finnes ingen sikkerhet rundt detaljene om den opprinnelige versjonen. En kantate av Johann Pachelbel med samme navn og basert på samme koral[3] har en rekke kompositoriske likheter, og det er mulig Bach var inspirert av Pachelbels verk.
Bach oppførte Christ lag in Todes Banden også påsken 1724 og 1725 i Leipzig. Versjonene er ganske like, den fra 1725 er bare tilføyd et ekstra kor av zinker og posauner som forsterket sangstemmene colla parte. Mühlhausen-versjonen kan ha hatt en annen avslutningssats enn den bevarte firstemmige versjonen fra påsken 1725. Kantaten avsluttet en serie koralkantater som Bach startet med sin andre kantatesyklus i Leipzig. Den siste nykomponerte koralkantaten i syklusen var Wie schön leuchtet der Morgenstern BWV 1 for palmesøndag, før Bachs produksjon av koralkantater brått stoppet og han måtte fylle resten av årets syklus med nødløsninger.[4]
Tematikk
[rediger | rediger kilde]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Osterlieder.jpg/350px-Osterlieder.jpg)
Teksten er basert på en koral av Martin Luther med samme navn. Luther baserte melodien på en påskesalme fra 1100-tallet, Christ ist erstanden[5] som igjen, både når det gjelder tekst og melodi, er inspirert av en gregoriansk sequentia fra 1000-tallet, Victimae paschali laudes.[6] Luthers koral ble bearbeidet og utgitt av Johann Walter i koralboken Geystliches gesangk buchleyn (1524).
Kantatens åtte satser utgjøres av de sju strofene i Luthers tekst samt en kort innledende sinfonia. Alle satsene siterer koralmelodien.
- Sinfonia
- Christ lag in Todes Banden
- Den Tod niemand zwingen kunnt (sopran, alt)
- Jesus Christus, Gottes Sohn (tenor)
- Es war ein wunderlicher Krieg
- Hier ist das rechte Osterlamm (bass)
- So feiern wir das hohe Fest (sopran, tenor)
- Wir essen und leben wohl
I henhold til 1. påskedags liturgiske tema dreier kantateteksten seg om Kristi oppstandelse og Guds triumf over døden. Den symmetriske strukturen framhever midtsatsen Es war ein wunderlicher Krieg.[7]
Besetning
[rediger | rediger kilde]- Sangstemmer: sopran, alt, tenor, bass; det er ikke angitt nærmere om det dreier seg om fire solister eller kor.
- Instrumenter: fioliner I/II, bratsjer I/II, basso continuo, i flere versjoner også zink og posaune I-III colla parte med sangstemmene.
Annet
[rediger | rediger kilde]Kantaten Christ lag in Todes Banden er av en type koralkonsert som var vanlig for kantatenkomposisjoner på 1600-tallet. Den moderne stilen som Erdmann Neumeister skapte med resitativer og arier begynte Bach å benytte først fra 1714.[3]
Referanser og fotnoter
[rediger | rediger kilde]- ^ «Kristus lå i dødens lenker»
- ^ Wolff: «"First Fruits" and the Buxtehude Experience»
- ^ a b Dürr
- ^ Wolff: «Mostly Cantatas»
- ^ «Kristus er oppstanden»
- ^ «Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Christ ist erstanden». bach-cantatas.com. Besøkt 9. juli 2011.
- ^ «Det var en herlig strid», dvs striden mellom død og oppstandelse.
Litteratur
[rediger | rediger kilde]- Dürr, Alfred (1999). Johann Sebastian Bach: Die Kantaten. Bärenreiter, Kassel. ISBN 3-7618-1476-3.
- Neumann, Werner: Handbuch der Kantaten J.S.Bachs, 1947, 5. opplag. 1984, ISBN 3-7651-0054-4
- Schulze, Hans-Joachim: Die Bach-Kantaten: Einführungen zu sämtlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs. Leipzig: Evangelische Verlags-Anstalt; Stuttgart: Carus-Verlag 2006 (Edition Bach-Archiv Leipzig) ISBN 3-374-02390-8 (Evang. Verl.-Anst.), ISBN 3-89948-073-2 (Carus-Verl.)
- Wolff, Christoph, Koopman, Ton: Die Welt der Bach-Kantaten. Verlag J. B. Metzler, Stuttgart, Weimar 2006 ISBN 978-3-476-02127-4
- Wolff, Christoph (2001). Johann Sebastian Bach: The Learned Musician. W. W. Norton & Company. ISBN 0393322564.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- Christ lag in Todesbanden: Fritt tilgjengelige noter i International Music Score Library Project.
- (en) Cantata BWV 4 Christ lag in Todesbanden på bach-cantatas.com
- Christ lag in Todesbanden Tekst på Bach Cantata Page
- (en) Fritt tilgjengelige noter av Christ lag in Todesbanden i Choral Public Domain Library (ChoralWiki)