Hopp til innhold

Budapest (sang)

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Budapest
Artist, bandJethro Tull
Utgitt1987

«Budapest» er en sang komponert av Ian Anderson utgitt på Jethro Tull sitt album Crest of a Knave i 1987.

Sangen er lang, litt over 10 minutter, og handler om en varm natt i byen og minnene om en atletisk kvinne. Den er ofte spilt på Jethro Tull sine konserter, sannsynligvis også fordi sangen er Ian Andersons favoritt, etter hans egen utsagn. Konsertversjonene kan skille seg ut fra studioversjonen, spesielt den instrumentelle midt- og slutt-delen.[1][2]

Anderson har selv forklart at dagen etter en konsert i Ungarns hovedstad Budapest sommeren 1986, under frokosten, la han merke til en kelner med en høy ganske atletisk kropp. Det er denne figuren hele sangen handler om, sangen forteller en levende historie om den litt mystikk og stolte karakteren hennes. Mye av mystikken kommer kanskje av misforståelser eller dårlige oversettelser.[1][3]

Teksten inneholder strofer som:

Yes, and her legs went on for ever

Like staring up at infinity

Through a wisp of cotton panty

Along a skin of satin sea

Hot night in Budapest

og

She didn't speak much English language...

(she didn't speak much anyway)

She wouldn't make love, but she could make good sandwich

And she poured sweet wine before we played

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ a b «crest3». web.archive.org. 5. juni 2008. Arkivert fra originalen 5. juni 2008. Besøkt 15. oktober 2024. 
  2. ^ «Jethro Tull (Ft. Ric Sanders) – Budapest». Besøkt 15. oktober 2024. 
  3. ^ Hill, Margie (5. juli 2024). «The Meaning Behind The Song: Budapest by Jethro Tull». Beat Crave (på engelsk). Besøkt 15. oktober 2024.