All You Need Is Cash

All You Need Is Cash; (også kjent som The Rutles)
	Generell informasjon
Lengde	76 minutter min.
Språk	Engelsk
	Bak kamera
Regi	Eric Idle; Gary Weis
Produsent	Lorne Michaels
Manusforfatter	Eric Idle
Musikk	Neil Innes
	Foran kamera
Medvirkende	Eric Idle; John Halsey; Ricky Fataar; Neil Innes; Michael Palin; George Harrison; Bianca Jagger; John Belushi; Dan Aykroyd; Gilda Radner; Bill Murray; Ronnie Wood; Mick Jagger; Paul Simon
	Eksterne lenker
	IMDb

All You Need Is Cash (også titulert The Rutles) er en parodisk fjernsynsdokumentar, bygget på historien om The Beatles’ eventyrlige suksess fra tiden som ukjent rockeband i Hamburg og frem til gruppa ble oppløst på høyden av sin karriere i 1969.

Filmen ble først sendt på amerikanske NBC 22. mars 1978, men vakte i første omgang merkelig liten interesse.^[1] En knapp uke senere hadde filmen, med atskillig større suksess, premiere på engelske BBC Two.^[2] Samtidig ble lydsporet utgitt på et eget album.

Senere har seriens popularitet vokst. Filmen har også flere ganger blitt vist av NRK Fjernsynet og finnes dessuten utgitt både som video og i ulike DVD-formater, foruten på vanlig CD. Filmen og musikken har nærmest fått kultstatus, og regnes for å være den mest intelligente Beatlesparodien som noen gang er skapt.

I sin biografi I Me Mine, kommenterte George Harrison oppløsningen av The Beatles med gi ros til komikerne i kretsen omkring The Rutles for å ha fylt tomrommet:

«They filled that empty space for me; after 1968, 1969, they really kept me going, you know. What should have happened is that the Bonzos^[3] and the Beatles should have turned into one great Rutle band with all the Pythons and had a laugh. Instad, we had to laugh on the other side of our face.»
George Harrison: I Me Mine (1982), s. 64-65.

Ideen til filmen kom gjennom et samarbeid mellom Neil Innes og Eric Idle i fjernsynsserien Rutland Weekend Television. Som medlem av The Bonzo Dog Band hadde Neil Innes vært med The Beatles på innspillingen av Magical Mystery Tour. Eric Idle en av kjernemedlemmene i Monty Python, og her ble Innes etterhvert regnet som assosiert medlem (ofte omtalt som den sjuende ”Python”). Sammen med ”The Bonzo”s trommeslager Legs Larry Smith var de dessuten nære venner av George Harrison, som også var blant dem som bidro med soloopptredener for Rutland Weekend Television. I anledning «1975 Christmas Special», opptrådte Neil Innes blant bakgrunnsmusikerne for Harrison.

Som musikalske innslag i fjernsynsserien kom Innes også til å gjøre lykke med noen Beatlesparodier. Et av høydepunktene var Cheese and Onion (en tydelig kommentar til John Lennons A Day in the Life.

Mockumentary - fra Rutles til Brian

Denne formen for parodiske paralleller til kjente historiske hendelser og fenomen er på engelsk blitt omtalt som «mockumentary». Fjernsynsfilmen kan sees som en direkte forløper for det grepet Monty Python valgte for kinofilmen Life of Brian, i det Brian blir født i stallen ved siden av Jesus og lever et liv, preget av de samme omgivelser og utfordringer som Bibelen plasserer Frelseren i. Brian har ingen ambisjoner om å være sannsiger, helbreder og menneskehetens frelser, noe som gir seg mange rare utfall og en annerledes historie. Likevel fører tilfeldighetene til at også Brian blir korsfestet. Komikken både i Life og Brian og All You Need Is Cash består for en stor del i de alternative løsningene på skjebnen som fører dem opp i de samme historiske utfordringene som de respektive berømtheter.

«The Four mop-topped scousers»

I dette tilfellet er det den britiske rockegruppa The Rutles som, helt parallelt til de forskjellige begivenhetene i The Beatleshistorien, forholder seg "«purely and intentional»" til de situasjoner som gjorde The Fab Four verdensberømte.

Ron Nasty, Dirk McQuickly, Stig O'Hara and Barry Wom starter karrieren i Hamburg, der de befinner seg «far from home and far from talented'». Filmen følger så deres turbulente liv via eksperimenteringer med te, komposisjoner, vittige pressekonferanser og trange bukser, til deres oppsiktsvekkende Sgt Rutter's Only Darts Club Band til oppløsningen av gruppa The Rutles med albumet, takkonserten og filmen Let it Rut, hvor de alle gikk hver til sitt.

Humoren og kvaliteten på dokumentaren om de ikke fullt så vellykkede og noe mindre populære The Rutles, ble ikke fullt ut forstått ved lanseringen, ettersom såkalte «mockumentaries» var en helt ny og uvant genre for presse og publikum, men filmen og filmmusikken har bare vokst i anseelse. Høydepunktene i The Beatles’ karriere er på genialt vis blitt gjenskapt ned til den minste detalj, men med de små signifikante avvik som gjør den til filmatisk klassisker. Selv tegnefilmen Yellow Submarine har blitt parodiert i Yellow Submarine Sandwich, der de fire Rutles, som animerte figurer, farer avsted i et mykt lag av ost, skinke og salatblader, trygt anbrakt inne i en baguette.

All You Need Is Cash var den første filmen av denne typen. Den påstås også å ha inspirert Rob Reiner til å lage den suksessfulle kultkomedien This Is Spinal Tap (1984).

«Relive Rutlemania!» Sangene på DVD-en

Selv sangene er så genialt vridd til i komposisjonene og lydbildet at de til tross for å være selvstendige, melodiøse sanger av høy kvalitet ikke er vanskelig å forstå hvilke konkrete Beatleslåter de slekter på:

"Goose-Step Mama" = "Some Other Guy"
"Number One" = "Twist and Shout"
"Baby Let Me Be"
"Hold My Hand" = "I Want To Hold Your Hand"
"Blue Suede Schubert" = "Roll Over Beethoven"
"I Must Be In Love"
"With A Girl Like You" = "If I Fell"
"Between Us"
"Living in Hope" = "Don't let me down" (?)
"Ouch!" = "Help!
"It' Looking Good" = "I'm Looking Through You"
"Doubleback Alley" = "Penny Lane"
"Good Times Roll" = "Lucy in the Sky with Diamonds"
"Nevertheless" = "Love you to" og litt "Within You Without You"
"Love Life" = "All You Need Is Love"
"Piggy in the Middle" = "I Am the Walrus"
"Another Day"
"Cheese And Onions" = "A Day in the Life"
"Get Up And Go" = "Get Back"
"Let's Be Natural" = "Something"

All You Need Is Cash (Rhino R2 976641)

Bonusmateriale

Audio Commentary By Eric Idle
Eric Idle Introduction
Deleted Scenes

30th Anniversary Edition (Second Sight 2NDVD 3159)

Bonusmateriale

Get Up and Go – The Making of The Rutles
Inside Shabby Road – The Music of The Rutles
Audio commentary by Eric Idle
Eric Idle Intro
Deleted Scenes

Tilblivelse

I de første sketsjene for Rutland Weekend Television besto The Rutles av bandmedlemmene: Ron Nasty (John Lennon), spilt av musiker og komponist Neil Innes, Dirk McQuickly (Paul McCartney), spilt av komiker Eric Idle, Barry Wom (Ringo Starr) spilt av trommis John Halsey og Stig O’Hara (George Harrison), spilt av David Battley. Rollen som Stig O’Hara ble i filmen overtatt av gitaristen Ricky Fataar.

All You Need Is Cash oppsto primært som en rekke sketsjer og påfunn, som hver for seg skulle illustrere ulike sider ved den fiktive og mislykkede supergruppa The Rutles’ historie, og som fulgte tett på kronologien i The Beatles' suksessfulle liv. Den samlende tråden i filmen er sangene til Neil Innes. Han satte seg resolutt ned og skapte 19 sanger til for filmen. Hver og en av dem en nærskyldt pastisj til den enkelte Beatlessang eller en bestemt sjangere. 14 av sangene ble utgitt på et vinylalbum som kom med en meget forseggjort innpakning, mens CD-en inkluderte seks sanger mer som opprinnelig var blitt holdt unna plateutgivelsen.

Lydsporalbumet fikk både gode kritikker og ble en salgssuksess. Den ble også nominert til en Grammy Award som "The Best Comedy Recording of the Year". Orkestreringen og arrangementene til samtlige låter ble skrevet ut av filmkomponisten John Altman.

George Harrison og Michael Palin

Filmen er også kjent for sine mange gjesteopptredener av kjente britiske og amerikanske komikere, inkludert dem med bånd til Monty Python, Saturday Night Live og til Rutland Weekend Television, og fremfor alt George Harrison, som har rollen som TV-reporter, som forsøker å intervjue direktør Eric Manchester (Michael Palin) utenfor hovedkvarteret Rutle Corps, og benekter svinn, mens en strøm av mennesker bærer stjålet gods ut fra kontorbygningen. Scenen refererer til hvordan The Beatles' berømte Apple Boutique måtte gi bort hele kolleksjonen og vareutvalget, og Apple-hovedkvarteret tapte store summer. Intervjuet ender brått ved at også mikrofonen blir stjålet ut av hånden til reporteren.

Andre berømtheter i serien

Filmen har gjesteopptredener fra Python-kompanjong Michael Palin, Gilda Radner, John Belushi, Bill Murray, Dan Aykroyd, Al Franken, komiker Tom Davis, Bianca Jagger, som Dirk McQuicklys kone Martini, og Ronnie Wood som et medlem av Hell's Angels, foruten Mick Jagger og Paul Simon som seg selv.

Også The Beatles presseapparat ble parodiert. Før filmen ble sendt ble det hengt opp plakater i områdene rundt London som fortalte at «The Rutles are Coming», slik det tidligere sto «The Beatles are Coming» for å varsle deres ankomst til stedet.

Artister

Eric Idle som Dirk McQuickly / forteller / tidvis gjesteprofessor Stanley J. Krammerhead III,Jr. (ekspert i anvendt narkotika ved the University of Please Yourself CA).
John Halsey som Barry Wom (eller Barrington Womble).
Ricky Fataar som Stig O'Hara.
Neil Innes som Ron Nasty.
Michael Palin som Eric Manchester, pressetalsmann for Rutle Corp.
George Harrison som reporter
Bianca Jagger som Martini McQuickly
John Belushi som Ron Decline, (verdens mest fryktede impressario).
Dan Aykroyd som Brian Thigh, (den tidliger plateprodusenten som avslo å tegne kontrakt med The Rutles).
Gilda Radner som Mrs. Emily Pules.
Bill Murray som Bill Murray the K.
Gwen Taylor som Mrs. Iris Mountbatten / Chastity (kyskhet).
Ron Wood som en Hell's Angel.
Terence Bayler som Leggy Mountbatten.
Henry Woolf som Arthur Sultan, (mystikeren fra Surrey).
Ollie Halsall som Leppo, (den "femte Rutle")

Påfølgende gjenutgivelser

Showet er blitt gjenutgitt på DVD. Først den originale 66 minutters versjonen inkludert fjernsynsteasere, og senere i "spesialutgave" restaurert i full lengde til en 72 minutters film med ekstra stoff og en kommentar fra Eric Idle. Fullversjonen erstatter et falskt nyhetsinnslag kommentert av Eric Idle med en amerikansk annonsørstemme.

Soundtrackalbumet ble relansert på CD med tilleggsspor fra den originale fjernsynsforestillingen, remixet i stereo ved Neil Innes. Innes, Fataar og Halsey kom sammen igjen i 1996 for å spille inn The Rutles Archaeology, uten deltakelse fra Eric Idle. Idle sto derimot for en oppfølger til filmen, som han titulerte The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch (2002).

Se også

Referanser

^ rutlemania.org
^ «ew.com». Arkivert fra originalen 7. januar 2009. Besøkt 14. mars 2009.
^ The Bonzo Dog Band, a great musical and nonsense group of the 'sixties, full of brains and madness, led by Vivian Stanshall and featuring, among others Neil Innes (later of The Rutles), and 'Legs' Larry Smith.

Kilder

George Harrison: I Me Mine. Ganga Publishing B.V. London 1980. ISBN 0 491 02886 5
David Cavanagh: «The Rutles – Rock's fabbest fake. And Now For Something Completely Similar...» (s. 62-66). Uncut Take 138. November 2008.
The Rutles: All You Need Is Cash (1978). Warner Bros. (Album)
The Rutles: The Rutles (1990). Rhino Records R2 75760 (CD)
The Rutles: All You Need Is Cash. Palace Video PVC 2065A (Video)
The Rutles: All You Need Is Cash. Rhino Home Video #R2 976641 (DVD)

Eksterne lenker

(en) All You Need Is Cash på Internet Movie Database
(sv) All You Need Is Cash i Svensk Filmdatabas
(en) All You Need Is Cash på AllMovie
(fr) All You Need Is Cash på Allociné
(nl) All You Need Is Cash på MovieMeter
(en) All You Need Is Cash på Turner Classic Movies
(en) All You Need Is Cash på The Movie Database – film
(en) All You Need Is Cash på Rotten Tomatoes
Innespiration – The Rutles på Neil Innes' offisielle fansite.

Wikiquote: All You Need Is Cash – sitater

Autoritetsdata

[1] rutlemania.org

[2] «ew.com». Arkivert fra originalen 7. januar 2009. Besøkt 14. mars 2009.

[3] The Bonzo Dog Band, a great musical and nonsense group of the 'sixties, full of brains and madness, led by Vivian Stanshall and featuring, among others Neil Innes (later of The Rutles), and 'Legs' Larry Smith.

[1]

[2]

[3]