This Town (Roger Miller)
«This Town» er en amerikansk sang i countrystil som ble skrevet av Roger Miller. Han spilte den inn 11. februar 1965 og ga den ut juni samme år på albumet The 3rd Time Around.[1]
Hans tekst gir et dårlig inntrykk av en by som ikke blir navngitt. Byen skal visst nok være et utrolig kjedelig sted å befinne seg i.
| «Volda-vise» | |||
|---|---|---|---|
| Album | Ikke bare tyll | ||
| Artist, band |  Øystein Sunde | ||
| Utgitt | 24. januar 1974 | ||
| Innspilt | Rosenborg Studios, oktober/november 1973[2] | ||
| Sjanger | Humor | ||
| Lengde | 2:00 | ||
| Plateselskap | Norsk Phonogram CBS senere Norsk Phonogram Philips og Spinner Records[3] | ||
| Låtskriver(e) |  Roger Miller/n.t. Øystein Sunde | ||
| Produsent(er) | Øystein Sunde, Mikkel Aas | ||
«Volda-vise» med Øystein Sunde
[rediger | rediger kilde]Øystein Sunde ga ut en norsk coverversjon med tittelen «Volda-vise» i 24. januar 1974 på Sundes musikkalbum Ikke bare tyll.[3][4][5][6][7] Sunde skrev den norske teksten som har samme tema som originalteksten, med unntak at han navngir det norske tettstedet Volda. På omslaget skriver Sunde at Finn Kalvik hjalp til med det tredje verset. Kalvik lagde også et vers som ble sensurert vekk fra det ferdige produktet.[2]
På denne innspillingen deltok:[2]
- Øystein Sunde: vokal, akustisk gitar, elektrisk gitar
- Iver Kleive: piano
- Svein Haugen: bass
- Einar Hagerup: trommer
- Frode Thingnæs: blåserarrangement
Sunde fremførte «Volda-vise» i NRK programmet Fra Tønsbergrevyen På Go'foten (sendt 4. august 1973).[8] Ellers lagde NRK en video til denne sangen i forbindelse med programmet Bridge, bratsj, fille-bom-bom-bom (sendt 22. september 1973).[9] En alternativ tagning av sangen ble benyttet. Før sangen sa Sunde at stedsnavnet Volda ble brukt grunnet at det rimte på noe annet i teksten og at tilstandene som ble omtalt i teksten, også gjaldt like mye for andre steder i Norge.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ LP Discography – Medium: The 3rd Time Around – Roger Miller (juni 1965)
- ^ a b c Ikke bare tyll – informasjon på omslaget
- ^ a b Sunde, Øystein (1997) Du må'kke komme her og komme her. Ex Libris Forlag AS; Oslo. ISBN 82-7384-621-0 s. 127/133
- ^ Aftenposten (morgen) – 5. februar 1974 side 8
- ^ Spinner Records – Medium: Ikke bare tyll – Øystein Sunde (våren 1974)
- ^ Arbeiderbladet 25. januar 1974 s01/12
- ^ Bakke, Asbjørn (2024) Sånn er'n bare. Manuskript Forlag AS; Oslo. ISBN 978-82-93818-13-7 s. 144/145
- ^ NRK TV Fra Tønsbergrevyen På go'foten 4. august 1973
- ^ NRK Nett – Bridge, bratsj, fille-bom-bom-bom 22. september 1973