Fil:KVIKNE-PSALTERET ca. 1150-1200 Bibelens salmer, eldste intakte norske bok, pergament, latin, solide permer av tre (utstilling i Nasjonalbiblioteket 2021) IMG 9059.jpg
BeskrivelseKVIKNE-PSALTERET ca. 1150-1200 Bibelens salmer, eldste intakte norske bok, pergament, latin, solide permer av tre (utstilling i Nasjonalbiblioteket 2021) IMG 9059.jpg
English: Kvikne Psalter is a psalter in Latin, handwritten on parchment and bound between wooden boards in the second half of the 12th century in Norway. It is named after Kvikne Church in Tynset Municipality, Norway and the oldest intact book in the country. Item on display at the National Library of Norway.
Norsk bokmål: Kvikne-psalteret (etter Kvikne kirke i Tynset kommune) fra andre halvdel av 1100-tallet regnes som den eldste norskproduserte boka. Foto fra utstilling i Nasjonalbiblioteket i Oslo:
Kvikne-psalteret Ca. 1150-1200
Et psalter er en bok eller et manuskript som inneholder alle Bibelens 150 salmer, delt opp etter ukens dager for å gi et grunnlag for faste daglige lesninger. Dermed ble uken en kristen syklus, en tidsenhet av tro og bønn. Psalteret var en av middelalderens mest utbredte sjangere.
Dette psalteret er fra andre del av 1100-tallet og regnes som den eldste boken som er laget i Norge og som fortsatt er intakt. Opprinnelig har det nok inneholdt alle salmene. En del sider ble borte alt i middelalderen, men ble erstattet med nye sider med samme innhold på 1400-tallet.
Kvikne-psalteret er typisk for sin tid og sitt sted. Det er skrevet for hånd på pergament, på latin, og skriften ligger tett opp mot den man kunne se i profesjonelt utførte engelske psaltere. De norske skriverne lå imidlertid ikke på samme kalligrafiske nivå som de engelske, og hadde neppe skrevet bøker før. Dekorasjonene er få og enkle.
Det fragmenterte innholdet holdes fremdeles på plass av solide permer av tre, som antakelig er fra første halvdel av 1200-tallet. På baksiden er det risset inn, med runer, at «Kvikne kirke eier meg».
til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
til å blande – til å endre verket
Under de følgende betingelsene:
navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.